This website uses cookies
Cookies are little strings of data that get stored in your browser and help to optimize the experience on the website. For more information, check our privacy policy and our cookies policy.
Gli amori gialli
Di Federica D'Alessio
Poetry
🌟Un Viaggio Poetico tra Bretagna e L'Aquila! 🌟
Hai mai desiderato esplorare l'amore nella sua forma più autentica e decadente? Se la risposta è sì, clicca su "Leggi di più" e scopri come questo libro ti porterà nella mente e nell’anima di Tristan Corbière, il precursore del surrealismo e poeta dell’amore giallo!
"Gli Amori Gialli" di Tristan Corbière, curato e tradotto da Federica D’Alessio, è molto più di una semplice raccolta di poesie. È un viaggio nell’universo di un poeta bretone geniale, che sfida le convenzioni romantiche con un nuovo modo di concepire l’amore: brillante come il sole, ma velato da ombre malinconiche.
🌟Cosa troverai in questo libro unico?
🔸 Un’accurata selezione di poesie tratte dagli Amours Jaunes, che raccontano il genio ribelle di Corbière.
🔸 Una doppia traduzione straordinaria: italiana e in dialetto aquilano, per far rivivere il poeta in un’ironica visita alla città de L’Aquila.
🔸 L’omaggio a un pioniere del surrealismo, che ha rivoluzionato il concetto di amore e poesia.
🔸 Un’opera che fonde cultura francese e tradizione aquilana in una celebrazione della poesia senza confini.
🔸 Una prospettiva innovativa sull’amore moderno, intrecciato con la biografia e l’introspezione.
📌Perché amerai questo libro?
Hai mai desiderato esplorare l'amore nella sua forma più autentica e decadente? Se la risposta è sì, clicca su "Leggi di più" e scopri come questo libro ti porterà nella mente e nell’anima di Tristan Corbière, il precursore del surrealismo e poeta dell’amore giallo!
"Gli Amori Gialli" di Tristan Corbière, curato e tradotto da Federica D’Alessio, è molto più di una semplice raccolta di poesie. È un viaggio nell’universo di un poeta bretone geniale, che sfida le convenzioni romantiche con un nuovo modo di concepire l’amore: brillante come il sole, ma velato da ombre malinconiche.
🌟Cosa troverai in questo libro unico?
🔸 Un’accurata selezione di poesie tratte dagli Amours Jaunes, che raccontano il genio ribelle di Corbière.
🔸 Una doppia traduzione straordinaria: italiana e in dialetto aquilano, per far rivivere il poeta in un’ironica visita alla città de L’Aquila.
🔸 L’omaggio a un pioniere del surrealismo, che ha rivoluzionato il concetto di amore e poesia.
🔸 Un’opera che fonde cultura francese e tradizione aquilana in una celebrazione della poesia senza confini.
🔸 Una prospettiva innovativa sull’amore moderno, intrecciato con la biografia e l’introspezione.
📌Perché amerai questo libro?
- Per l’intensità delle poesie, che parlano all’anima.
- Per la novità di leggere Corbière in dialetto aquilano: un’esperienza unica!
- Per scoprire un poeta precursore che ha ispirato il surrealismo.
- Per le note e gli approfondimenti che rispettano l’unicità del testo originale.
- Perché è un viaggio tra culture, emozioni e nuovi modi di amare.
- Per la ricercatezza della traduzione e la fedeltà all’originale francese.
- Per il fascino della Bretagna e la bellezza de L’Aquila che si incontrano.
- Perché ogni poesia è un piccolo mondo da esplorare e rileggere.
- Per il perfetto equilibrio tra profondità , ironia e introspezione.
- Perché è un libro che strega: lo ha fatto con l’autrice, e sicuramente lo farà con te!
✨ Non perdere l’occasione di scoprire un amore diverso, decadente e moderno.